МФТИ и РГГУ открыли кафедры "Компьютерной лингвистики" при поддержке компаний IBM и ABBYY
14 мая 2012 года
Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ) и Московский физико-технический институт (МФТИ) при поддержке компаний ABBYY и IBM открывают кафедры "Компьютерной лингвистики", заявили представители вузов на пресс-конференции в понедельник.
"Важно, что кафедры открыты в партнерстве с солидными компаниями. Создание кафедр дело простое. Сложнее сделать так, чтобы это была не абстрактная теоретическая учеба, а привлечь преподавателей, которые непосредственно делают лингвистические продукты и знают, какие задачи перед ними ставит общество и рынок", - заявил директор Института лингвистики РГГУ Максим Кронгауз.
Как отметили представители компаний и учебных заведений, российскому рынку не хватает квалифицированных кадров в области компьютерной лингвистики - тем, кто приходит на работу в IT-компании, требуется длительное время для получения необходимых для участия в реальных проектах навыков.
"У нас до настоящего момента не было специализации компьютерной лингвистики в вузах вообще, поэтому мы не участвуем в мировой научной жизни. Нет эффективных связей между вузами и работодателями", - заявил директор по лингвистическим исследованиям компании ABBYY, заведующий кафедрами "Компьютерной лингвистики" в РГГУ и МФТИ Владимир Селегай.
Специализация "Компьютерная лингвистика" в РГГУ будет основывается на базовой дисциплине "Фундаментальная и прикладная лингвистика". Как утверждают представители университета, помимо серьезной лингвистической подготовки, студенты будут получать и знания в области создания технологий для автоматического анализа текста.
Преподаватели кафедры "Компьютерной лингвистики" в РГГУ будут читать курсы всем студентам Института лингвистики РГГУ. При этом к преподаванию на новых кафедрах, по словам Селегая, будут привлекаться специалисты из IT-компаний.
Аналогичная специализация в МФТИ будет основываться на глубоком инженерном образовании. При этом студенты будут получать и необходимые знания в области лингвистики для понимания специфики предмета при создании лингвистических технологий.
Как отметил Кронгауз, вузы будут сотрудничать друг с другом и развивать общие проекты.
Также в этом году на данных кафедрах будет открыт прием в магистратуру. Особенностью подготовки магистров по данной программе станет проектный подход и привлечение студентов к научно-исследовательской работе в области компьютерной лингвистики. Практика будет проходить на базе РГГУ, а также компаний-разработчиков программ для обработки текстов, вроде ABBYY и IBM.
"Мы хотим, чтобы магистры сразу погрузились в работу", - отметил Кронгауз.
Создание кафедр "Компьютерной лингвистики" при поддержке IBM и ABBYY - не первый опыт партнерства крупных IT-компаний с российскими учебными заведениями. Например, компания Mail.Ru Group сотрудничает с МГТУ им. Н. Э. Баумана и Санкт-Петербургским государственным университетом информационных технологий, механики и оптики (СПбГУ ИТМО) с целью получения квалифицированных кадров.